Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Van de kinderen van Juda, die rondassen en spiesen droegen, waren zes duizend en achthonderd toegerust ten heire; |
| WLC | וְ֠אֵלֶּה מִסְפְּרֵ֞י רָאשֵׁ֤י הֶֽחָלוּץ֙ לַצָּבָ֔א בָּ֥אוּ עַל־דָּוִ֖יד חֶבְרֹ֑ונָה לְהָסֵ֞ב מַלְכ֥וּת שָׁא֛וּל אֵלָ֖יו כְּפִ֥י יְהוָֽה׃ ס |
| Trans. | 12:25 bənê yəhûḏâ nōśə’ê ṣinnâ wārōmaḥ šēšeṯ ’ălāfîm ûšəmwōneh mē’wōṯ ḥălûṣê ṣāḇā’: |
| AC | כד ואלה מספרי ראשי החלוץ לצבא באו על דויד חברונה להסב מלכות שאול אליו--כפי יהוה {ס} |
| ASV | The children of Judah that bare shield and spear were six thousand and eight hundred, armed for war. |
| BE | There were six thousand, eight hundred spearmen of the children of Judah, armed for war; |
| Darby | The children of Judah that bore shield and spear were six thousand eight hundred, equipped for military service. |
| ELB05 | Die Kinder Juda, welche Schild und Lanze trugen, sechstausend achthundert zum Heere Gerüstete. |
| LSG | Fils de Juda, portant le bouclier et la lance, six mille huit cents, armés pour la guerre. |
| Sch | von den Kindern Juda, die Schild und Speer trugen: 6800 zum Krieg Gerüstete; |
| Web | The children of Judah that bore shield and spear were six thousand and eight hundred, ready armed for war. |
